Resources - Shovels

AVALANCHE RESCUE SHOVEL - INSTRUCTIONS FOR USE

Assembly/Handling: The shaft can be rotated to accommodate right or left-handed shoveling. Push spring pins to extend shaft and/or remove for storage in backpack.

  • T-Grip: Thumb should grasp short side, fingers should grab long side.
  • D-Grip: BCA logo should face up for best ergonomics.
  • Hoe Mode: 2H shovels only. Remove shaft, then attach short side of the grip to blade.

AVALANCHE RESCUE SHOVEL - STORAGE, MAINTENANCE, TRANSPORTATION, AND DISPOSAL

  • Temperature: Never expose the product to temperatures above 80° C (176° F) so as to not diminish or alter the performance of the product.
  • Chemical Reagents: Immediately retire the product if it comes in contact with any chemical reagents, fuels, solvents, or any other active or corrosive substance.
  • Cleaning Metallic Parts: Rinse with clean water and then air dry.
  • Cleaning Plastic Parts: Rinse in clean water (maximum temp 30°C or 86°F) and mild soap. Air dry away from heat.
  • Storage. Store unpacked and open to the ambient air in a cool, dry, dark place away from direct heat sources, sunlight, sharp edges, corrosive substances, or any other reasonably foreseeable causes of damage.
  • Transportation. Protect the product from all risks outlined above during any transportation event.
  • Service Life. For BCA plastic parts, the maximum lifetime is 10 years from the date of manufacture. Metallic parts are indefinite.

AVALANCHE RESCUE SHOVEL - EDUCATION RESOURCES

AVALANCHE RESCUE SHOVEL - UIAA STANDARD 156

All BCA Dozer avalanche shovels are designed to meet the UIAA standards.

The UIAA Standard 156 defines the thresholds for the minimum mechanical requirements for a shovel to reliably withstand the loads generated in avalanche rescue activities. It defines the thresholds for the minimum values of ergonomic requirements derived from the field experience for a good shovel performance based on user capabilities. It also outlines a minimum construction requirement for good operability on the field. Finally, it defines testing procedures, built on a robust technical basis.

The UIAA Safety Commission is the only developer for international standards for mountaineering equipment. The Commission unites independent experts, national accredited laboratories, and leading manufacturers working together to define a baseline for the performance of mountaineering equipment, developing and updating standards to minimize accidents caused by equipment failure or unsafe design.

DOZER-LAWINENSCHAUFELN. SCHAUFELN WIE EINE MASCHINE. UIAA-STANDARD 156

Unser oval konkaver Schaft mit hohlen Griffen sowie Schaufelblätter inklusiver gerader Trittfläche, machen unsere BCA Schaufeln robuster, leichter und packbarer denn je zuvor! Selbsteinrastende Federstifte an der Verbindung zwischen Schaufelblatt und Schaft, und ein verstellbarer Anti-Vereisungsstiel ermöglichen einen schnellen, zuverlässigen Einsatz. Beim Schneedeckentest bewirkt die glatte Schaufelblattfläche saubere Grubenwände. Alle BCA Dozer-Schaufeln sind so konstruiert, dass sie die internationale Norm der UIAA für Lawinenrettungsschaufeln erfüllen.

Der UIAA-Standard 156 definiert die Grenzwerte für die mechanischen Mindestanforderungen an eine Schaufel, um den bei Lawinenrettungsaktivitäten auftretenden Belastungen zuverlässig standzuhalten. Es definiert die Schwellenwerte für die Mindestwerte ergonomischer Anforderungen, die aus der Praxiserfahrung für eine gute Schaufelleistung auf der Grundlage der Benutzerfähigkeiten abgeleitet werden. Es skizziert auch eine minimale Konstruktionsanforderung für eine gute Bedienbarkeit auf dem Feld. Schließlich definiert es Testverfahren, die auf einer robusten technischen Basis aufbauen.

Die UIAA Safety Commission ist der einzige Entwickler für internationale Standards für Bergsteigerausrüstung. Die Kommission vereint unabhängige Experten, national akkreditierte Labors und führende Hersteller, die zusammenarbeiten, um eine Basislinie für die Leistung von Bergsteigerausrüstung zu definieren und Standards zu entwickeln und zu aktualisieren, um Unfälle zu minimieren, die durch Ausrüstungsversagen oder unsicheres Design verursacht werden.

PELLES DOZER POUR AVALANCHES. L'EFFICACITÉ D'UNE MACHINE! NORME UIAA 156

Dotées de manches ovo-concave, de lames sur laquelle on peut prendre appuis et d’une vaste gamme de manches évidés, nos pelles BCA sont plus solides, plus légères et plus faciles à transporter que jamais. Des goupilles élastiques à engagement automatique au niveau du raccord manche/lame, ainsi qu’un manche dégivrant à réglage variable, permettent un déploiement rapide et fiable. La surface de contact lisse de la lame façonne des parois propres pour tester la stabilité de la neige. Toutes les pelles Dozer de BCA répondent à la norme internationale de l’UIAA pour les pelles de sauvetage d’avalanche.

La norme UIAA 156 définit les seuils des exigences mécaniques minimales pour qu'une pelle puisse résister de manière fiable aux charges générées dans les activités de sauvetage en cas d'avalanche. Il définit les seuils des valeurs minimales des exigences ergonomiques dérivées de l'expérience sur le terrain pour une bonne performance de la pelle en fonction des capacités de l'utilisateur. Il décrit également une exigence de construction minimale pour une bonne opérabilité sur le terrain. Enfin, il définit des procédures de test, construites sur une base technique robuste.

La Commission de sécurité de l'UIAA est le seul développeur de normes internationales pour les équipements d'alpinisme. La Commission réunit des experts indépendants, des laboratoires nationaux accrédités et des fabricants de premier plan travaillant ensemble pour définir une base de référence pour les performances des équipements d'alpinisme, en développant et en mettant à jour des normes pour minimiser les accidents causés par une défaillance de l'équipement ou une conception dangereuse.

PALE DOZER. SCAVA COME UNA MACCHINA. NORMA UIAA 156

Il manico ovo-concavo, la lama a profilo sottile che si può spingere con il piede e l’ampia scelta di impugnature cave, rendono le pale BCA più solide, leggere e facili da richiudere. I perni con molle a scatto nella giunzione lama/ manico e la struttura antighiaccio con inclinazione variabile del manico, consentono una apertura rapida e sicura dell’attrezzo. L’area di contatto liscia della lama, taglia in modo netto le pareti di neve per le prove di stabilità. Tutte le pale Dozer BCA sono progettate in conformità alla norma internazionale UIAA per le pale da valanga.

La norma UIAA 156 definisce le soglie per i requisiti meccanici minimi affinché una pala possa sopportare in modo affidabile i carichi generati nelle attività di soccorso in valanga. Definisce le soglie per i valori minimi dei requisiti ergonomici derivati ​​dall'esperienza sul campo per una buona prestazione della pala in base alle capacità dell'utente. Delinea inoltre un requisito minimo di costruzione per una buona operabilità sul campo. Infine, definisce procedure di collaudo, costruite su solide basi tecniche.

La UIAA Safety Commission è l'unico sviluppatore di standard internazionali per l'attrezzatura da alpinismo. La Commissione riunisce esperti indipendenti, laboratori nazionali accreditati e produttori leader che lavorano insieme per definire una linea di base per le prestazioni delle attrezzature per l'alpinismo, sviluppando e aggiornando standard per ridurre al minimo gli incidenti causati da guasti alle attrezzature o progettazione non sicura.

PALAS DE NIEVE DOZER. PALEA COMO UNA MÁQUINA. NORMA UIAA 156

El mango ovocóncavo, plancha de bajo perfil y la variada gama de empuñaduras huecas hacen que las palas BCA sean más sólidas, ligeras y portátiles que nunca. El mango antihielo de ajuste variable y los botones de resorte con enganche automático que conectan la plancha con el mango permite un armado rápido y fiable. El área lisa de la plancha ayuda a crear impecables paredes para los test de estabilidad de nieve. Todas las palas Dozer de BCA cumplen con la norma internacional de la UIAA para palas de rescate en avalanchas.

La Norma 156 de la UIAA define los umbrales de los requisitos mecánicos mínimos para que una pala soporte de forma fiable las cargas generadas en las actividades de rescate en avalanchas. Define los umbrales para los valores mínimos de requisitos ergonómicos derivados de la experiencia de campo para un buen rendimiento de la pala en función de las capacidades del usuario. También describe un requisito mínimo de construcción para una buena operatividad en el campo. Finalmente, define los procedimientos de prueba, construidos sobre una sólida base técnica.

La Comisión de Seguridad de la UIAA es el único desarrollador de estándares internacionales para equipos de montañismo. La Comisión reúne a expertos independientes, laboratorios nacionales acreditados y fabricantes líderes que trabajan juntos para definir una línea de base para el rendimiento del equipo de montañismo, desarrollando y actualizando estándares para minimizar los accidentes causados ​​por fallas del equipo o diseño inseguro.